08 Feb. 2013宿泊施設に関して★Important information★
当大会のパンフレットやホームページで「お薦め」させて頂いているお宿さんは、
大会を応援し支えて下さっている施設です。ご理解頂ければ幸いです。
しかし北杜市には様々な形式の宿泊施設があります。
北杜市での観光、宿泊に関する情報は
北杜市観光協会様、北杜市リトリートの杜様にて確認していただければ幸いです。
北杜市観光協会（0551-42-1414）
http://www.hokuto-kanko.jp/
北杜市リトリートの杜（0551-42-2083）
http://www.hokuto-retreat.jp/
★Important information★
Be related with accommodations.
The hotel who is allowed to carry out “recommendation” by the pamphlet and homepage of this convention is the institution which has aided and supported the convention.
I am pleased for your understanding.
However, the accommodations of various forms are in Hokuto.
The information about the sightseeing in Hokuto and stay is happy if you check by “the Hokuto tourist agency” and “Hokuto retreat no Mori”.
Hokuto tourist agency
http://www.hokuto-kanko.jp/
Hokuto retreat no Mori
http://www.hokuto-retreat.jp/
Moreover, although it was about the access method to the convention area, I renewed the page of access.
http://trail38.com/access/
Since I published the time of coming by the train, the bus, the high way bus, and a privately-owned car, please refer to it.
Please ask the secretariant(Matsui) if you have any questions.
info@trail38.com
Thank u:)
